ＣＥマーキング自己宣言のアシスト
必須要求事項
準訳語：
必須要件
非推奨：
指令や規則に規定される製品に対する要件。製造業者は適用可能な要求事項を特定し、その適合性を示さなければならない。機械規則では、EHSR(s): Essential health and safety requirements として規定されている。
例：Applicable essential requirements to be complied with (identified by a manufacturer) → 適合のために適用可能な必須要求事項（製造業者によって特定される）
Ver. 1.0 (2026-07-08)
EU調和法
準訳語：
調和法
非推奨：
法的枠組みのもとに立法された各種法令群、それらの総称。
例：Without prejudice to the relevant provisions of Union harmonisation legislation → EU調和法の関連規定を損なうことなく
Ver. 1.0 (2026-07-08)
整合規格
準訳語：
調和規格
非推奨：
CEマーキングの指令・規則の必須要求事項への適合が推定される技術仕様。EU官報にそのリストが公表される。
Ver. 1.0 (2026-07-08)
規則
準訳語：
規定
非推奨：
法
規制
EU加盟国に直接適用される拘束力のある法令。「規定」は文書そのものやその内容のひとつを指していることが多い。
例：Battery Regulation → 電池規則
例：Document control regulation → 文書管理規定
Ver. 1.0 (2026-06-28)