Putting into service
サービスに導入する
準訳語：
非推奨：
使用開始する
稼働開始する
使用場所で完成される、改造されるような製品や設備などに対しては、”placing on the market”という言葉はそぐわないため用いられる言葉。よく並べて用いられている。
例：When placing machinery or a related product on the market or putting it into service → 機械または関連製品を市場に置く、またはサービスに導入する場合
Ver. 1.0 (2026-07-08)